Воскресенье, 22.10.2017, 07:33
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная Армения и Арцах Регистрация Вход
ПОМОГИТЕ!


Меню сайта

Категории раздела
Сказки и предания [97]
Стихи [0]
Армянские пословицы [11]

Наши баннеры


Коды баннеров

Друзья сайта




Армянский музыкальный портал



Видео трансляции
СПОРТ
СПОРТ

TV ONLINE
TV ARM ru (смотреть здесь)
TV ARM ru (перейти на сайт)
Yerkir Media
Voice of America: Armenian
Armenian-Russian Network

Радио-онлай
Онлайн радио Радио Ван


Armenia


Армянское радио Stver


Hairenik Radio

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Законы РА

Постановления НС


Ссылки
Официальный сайт Президента Армении

Правительство Республики Армения

Официальный сайт Национального Собрания РА

Официальный сайт Президента НКР

Правительство Нагорно-Карабахской Республики

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Главная » Статьи » Литература » Сказки и предания

КАСПАР, ЦАРЕВИЧ-ЗМЕЙ (ч.II)
Целый год шла царевна к Медному замку. Смотрит она: точно такая же девушка, что и в прошлый раз, идёт к роднику за водой, а в руках у неё два медных кувшина. 

- Девушка, дорогая, скажи, пожалуйста, не видела ли ты в этом замке Каспара? 

- Нет. Человека, которого ты ищешь, здесь нет. Ищи его в Железном замке. 

Долго шла царевна, потеряв счёт дням. Наконец, пришла она к Железному замку. Смотрит царевна: всё та же девушка, что встречалась ей раньше, идёт к роднику за водой, а в руках у неё два железных кувшина. 

- Девушка, дорогая, скажи мне, нет ли в этом замке Каспара? 

- Нет, нет! В этом замке Каспара здесь нет. Ищи его в Стальном замке. 

Продираясь сквозь леса, преодолевая горы и пересекая реки, добралась царевна до Стального замка. Смотрит она: всё та же девушка, что была и в прошлый раз, идёт к роднику за водой, а в руках у неё два стальных кувшина. 

- Девушка, дорогая, скажи мне, не видела ли ты в этом замке Каспара? 

- Нет-нет, здесь Каспара нет! Ищи его в Серебряном замке. 

Целый год ушёл у царевны на дорогу к Серебряному замку. Смотрит она: всё та же девушка идёт к роднику за водой, а в руках у неё два серебряных кувшина. 

- Девушка, дорогая, скажи мне, нет ли в этом замке Каспара? 

- Нет, нет. Каспара здесь нет. Ищи его в Золотом замке. 

Бедняжка вновь отправилась в путь. Целый год она пробиралась по горам и долинам к Золотому замку. А как пришла к нему, так стёрлись до дыр её железные сандалии. Смотрит она, а от её стального посоха осталась одна рукоятка. Присела царевна отдохнуть в тени зелёного гранатового дерева рядом с источником, в котором была холодная и чистая вода. 

«Больше я не могу сделать и шагу», - подумала царевна, - «Мой муж должен быть здесь». 

Сразу тысяча мыслей пронеслась у неё в голове, когда увидела она всё ту же девушку, идущую к роднику за водой и несущую в руках теперь уже два золотых кувшина. 

- Девушка, дорогая, скажи мне, не видела ли ты в этом замке Каспара? 

- Да, да. Он здесь, в замке. Знаешь, я уже совсем измучилась таскать этому Каспару воду. Вот уже больше трёх лет прошло с тех пор, как он требует себе холодной воды, чтобы не умереть. Дело в том, что у него пылает сердце. Он кричит от боли дни и ночи напролёт: «Я сгораю от любви к царевне». И нам приходится постоянно поливать его холодной водой. А избавления от этой напасти всё нет и нет. Только когда в Каспаре выгорит его любовь к царской дочери, чёрт бы её побрал, тогда только я смогу выйти за него замуж. Эта царская дочь предала его и обрекла на жизнь в этом Золотом замке вместе с нами. 

- Девушка, дорогая, я знаю способ, который поможет исцелить недуг Каспара. Позволь мне только выпить немного воды из кувшина, прежде, чем ты отнесёшь его, чтобы полить Каспара. Он поправится, вот увидишь. 

Девушка протянула дервишу один из золотых кувшинов. Она не увидела, как царевна сняла с пальца обручальное кольцо и бросила его в кувшин прежде, чем вернуть его обратно. 

Девушка вернулась в Золотой замок. 

- Что это ты так поздно? Чем это ты занималась всё это время? – закричала на неё мать – колдунья. 

- Я встретила дервиша у родника и разговорилась с ним. Он сказал, что знает способ, как вылечить царевича. 

Как только девушка вылила воду на Каспара, он сказал: 

- Я чувствую облегчение. Теперь мне Хорошо. 

Никто не заметил, как Каспар поймал и спрятал выпавшее из кувшина кольцо. Он сразу узнал его – обручальное кольцо своей жены. 

- Приведи этого дервиша сюда, я хочу увидеть его, - сказала колдунья, когда Каспар стал одеваться. 

Старуха сразу заподозрила, что под видом дервиша может скрываться жена Каспара. Дочь колдуньи отправилась к роднику, чтобы привести дервиша в Золотой замок. 

Каспар посмотрел на железные сандалии, обутые на ногах дервиша и увидел, что от него осталась лишь рукоять. Каспар так взволновался, что боялся выдать себя. 

К дервишу повернулась колдунья: 

- Ты, бесстыжая девка, я тебя насквозь вижу. Ты меня не проведёшь. Больше трёх лет изо дня в день, из ночи в ночь я поливала холодной водой Каспара чтобы охладить его любовь к тебе. Это всё из-за тебя! Я разорву тебя в клочья чтобы он увидел, что ты получила по заслугам! 

- Оставьте нас наедине, - попросил ведьму Каспар. – Я отошлю её обратно, туда, откуда она пришла. 

- А может быть и ты собрался вместе с ней, а? Да я с неё с живой кожу сдеру, если она уведёт тебя от нас! 

- Я сказал: Оставьте нас вдвоём. 

- Замолчи! Хочешь – оставайся наедине с этой дрянью. 

Когда колдунья со своей дочерью вышли в сад-огород собрать овощей и фруктов на ужин, Каспар остался наедине со соей женой. Он сказал ей: 

- Я так счастлив, что ты нашла меня! Моя душа иссыхала от разлуки с тобой. Злыми чарами я был помещён в этот замок, где попал под власть старой ведьмы и её дочери. Нам надо подумать, как сбежать отсюда. 

Вернувшись, старая колдунья приказала царевне пойти в дом к её сестре за скалкой. 

- Скажи моей сестре, что мне нужна скалка, чтобы раскатать тесто. Я готовлюсь к свадьбе дочери. А мы с ней пока пойдём в лес – надо запастись дровами. 

Когда колдунья и её дочь отправились в лес по дрова, Каспар сказал жене: 

- Даже если ты доберешься до дома её сестры, она проглотит тебя. Ведь она тоже колдунья. 

- Ну и что же мне делать? Старая ведьма убьёт меня, если я не пойду. 

- Я тебя научу. На пути к дому ведьминой сестры тебе встретится грязная, мутная канава. Попей из неё воды и скажи: «Ах, это вода из бессмертного источника». Мутный поток разойдётся в стороны и позволит тебе пройти. Потом твой путь будет лежать через непролазные колючие кусты и заросли жгучей, колючей травы. Ты сорви цветок чертополоха, понюхай его и скажи: «Ах, это цветок бессмертия!». Колючки расступятся и дадут тебе пройти. Потом тебе встретятся волк и баран. Они преградят тебе путь. Перед волком будет лежать копна сена, а перед бараном – жирный окорок. Тебе надо будет положить копну сена перед бараном, а окорок – перед волком, тогда они позволят тебе идти дальше. Затем тебе придётся войти в закрытую дверь и закрыть открытую дверь. Наконец, когда ты войдёшь в дом ведьмы, ты увидишь, что скалка висит на стене у двери. Скажи ведьме такие слова: «Тётушка просит скалку, будет раскатывать тесто к свадьбе дочери». Колдунья ответит: «Присядь, деточка, перекуси что-нибудь перед обратной дорогой». Она приготовит тебе яичницу, а сама выйдет из дома, чтобы поточить свои зубы. Вот тогда-то ты хватай скалку и беги прочь так быстро, как только можешь. Ведьма бросится за тобой в погоню, но ты беги вперёд, не оглядывайся и не бойся. 

Царевна поступила так, как и советовал ей Каспар. Сестра колдуньи угостила её жареной яичницей и, как только вышла за порог, царская дочь схватила скалку, висевшую у двери, и со всех ног бросилась бежать прочь. Колдунья, обнаружив, что девушка сбежала, издала протяжный вой и крикнула: 

- Двери, остановите вора! 

- А почему мы? – удивлённо спросили двери. – Мы уже устали постоянно открываться и закрываться. Пусть проходит. 

- Баран, останови её! 

- А почему я? – удивился баран. – Я голодал. А теперь у меня есть душистое сено. 

- Волк, останови её! 

- А почему я? – спросил волк. – Да и некогда мне, я обедаю. 

- Шипы, колючки, остановите вора! 

- А почему это мы? Кстати, мы не шипы и колючки, а цветы бессмертия, - ответили они и пропустили девушку. 

- Канава с грязной, мутной водой, останови вора! 

- А почему это я? Вообще-то мне нравится быть источником бессмертия, а не канавой с грязной водой. Проходи, девушка, - ответила канава и пропустила царевну. 

После этого колдунья прекратила погоню и вернулась домой. 

Вновь оказавшись в золотом замке, царевна передала скалку Каспару: 

- Знаешь, если бы ты не научил меня как поступать, я бы никогда не принесла её сюда, - сказала она. 

Когда старая ведьма увидела, что царевна вернулась живой и здоровой, то подумала: «Надо будет зажарить её и съесть ещё до того, как Каспар успеет научить её другим уловкам». 

Старая карга вместе со своей дочкой взяли веревки и пошли в лес, чтобы принести ещё больше дров. 

- Они посадят тебя в печь и запекут заживо, если нам не удастся отсюда сбежать, - сказал Каспар. 

Он сжёг волос из гривы своего Белого коня и Белый конь тут же предстал перед ним. Каспар надел белые доспехи, взял в руки белую булаву и сказал: 

- Нам надо взять с собой мешочек с солью, бутыль с водой и несколько гребней. 

Затем он посадил царевну на коня, рядом с собой и, пришпорив его, умчался из замка прочь. 

Золотой замок уже скрылся из вида, когда старая ведьма и её дочь вернулись в него с двумя вязанками дров. 

- Отправляйся за ними вслед! – приказала колдунья своей дочери. – Я сдеру с них кожу с живых! 

Чёрным облаком бросилась в погоню дочь колдуньи. 

- Царевна, - сказал Каспар жене, - посмотри, не гонится ли кто за нами? 

Царевна оглянулась: 

- Вижу, кто-то мчится за нами, подобно чёрному смерчу. 

- Это дочь колдуньи, - сказал Каспар. – Бросай гребень! 

Как только царевна бросила гребень , тут же вырос высокий, густой лес с колючими кустами и деревьями. Дочь колдуньи исцарапалась до крови, когда продиралась сквозь него. 

- Царевна, оглянись, посмотри, что там? 

- Она выбралась из леса. 

- Бросай соль. 

Брошенная соль обернулась целой соляной горой. Когда дочь колдуньи преодолевала её, соль попадала на открытые раны и сильно щипала до боли. Несмотря на это, она продолжала погоню. 

- Лей воду! – сказал Каспар. 

Вода, попав на землю, стала широким озером. 

- Царская дочь, обернись, посмотри, что там? 

- Она перебралась уже и через озеро. 

- Тогда нам лучше остановиться. Она всё равно настигнет нас, - сказал Каспар и спрыгнул с коня. 

Он превратил Белого коня в чёрный виноград, свою жену в белый виноград, а сам обернулся стариком, торгующим у обочины виноградом. 

- Эй, старик, ты не видел мужчину и женщину верхом на белом коне? – спросила дочь колдуньи. 

- Сколько-сколько фунтов винограда тебе нужно? 

- Да не нужен мне виноград! Я спрашиваю тебя: видел ли ты мужчину и женщину на Белом коне? Ты что, глухой, что ли? Не слышишь? 

- Цена такая: два медяка за фунт. 

Сплюнув от досады, дочь колдуньи повернула назад. 

Вернув всем прежний облик, Каспар с царевной вновь тронулся в путь. 

Старая колдунья встретила дочь: 

- Почему ты одна? Что случилось, почему ты не схватила их? 

- На всём пути мне повстречался лишь один старик, торговавший виноградом на обочине дороги. Больше никого не было, вот я и вернулась. 

- Это был Каспар! Тебе надо было купить виноград, - его волшебство сразу бы разрушилось. Тогда бы мы смогли вернуть их обратно в замок. Сейчас же ступай и купи виноград. 

Дочь колдуньи бросилась в яростную погоню 

Каспар сказал царевне: 

- Обернись, жена, посмотри, не преследует ли нас кто? 

Царевна обернулась и сказала: 

- Я смотрю, ещё один смерч приближается, поднимая тучи пыли. 

И опять она бросила гребень, который превратился в густой лес с шипами и колючками. Продираясь сквозь него, дочь колдуньи вновь исцарапалась до крови. Затем царевна бросила на землю щепотку соли. Соль превратилась в соляную гору. Потом пришлось пролить на землю воду. Вода стала огромным озером. Ничего не помогло: преследовательница приближалась. Тогда Каспар превратил себя в садовника, а коня и жену – в тыквы. 

Поравнявшись с ним, дочь колдуньи спросила: 

- Ты не видел женщину и мужчину верхом на Белом коне? 

- Медяк за фунт. 

- Эй! Я спрашиваю, не видел ли ты мужчину и женщину на Белом коне? 

- Это окончательная цена. Дешевле тыквы я не отдам. 

Сплюнув с досады, дочь колдуньи поскакала назад. 

Каспар отпустил уставшего Белого коня. Он сжёг волос из гривы Красного коня. Красный конь тут же предстал перед ним. Надев красные доспехи и красный плащ, Каспар посадил царевну в седло и помчался вперёд. 

Тем временем, дочь колдуньи вернулась в Золотой замок. 

- Где они? Что случилось на этот раз? – закричала ведьма. 

- Я не нашла их. Я встретила ещё одного старика. Это был садовник, продававший тыквы на обочине дороги. 

- Ты у меня сейчас получишь!Это же был Каспар! Почему ты не купила тыквы? это бы разрушила его волшебство и мы вернули бы их в замок. 

- Ну, теперь-то они меня не проведут, - заявила дочь колдуньи решительно. 

- Имей ввиду, они теперь на Красном коне. 

Дочь колдуньи бросилась в погоню. 

- Царевна, посмотри, не преследует ли кто-нибудь нас? – спросил Каспар. 

- Я вижу штормовое облако, идущее на нас. 

- Бросай гребень! 

Смотрит царевна: выбралась дочь колдуньи из леса, перешла через соляную гору, переплыла озеро. 

- Она догоняет нас, - крикнула она мужу. 

Тот соскочил с коня и превратил его и жену в овец, а себя в пастуха. 

- Брат пастух, не встречались ли тебе мужчина и женщина верхом на Красном коне? 

- Я не вижу людей годами. Путешественники не любят странствовать этой дорогой. 

Дочь колдуньи в сердцах сплюнула и повернула назад. 

Каспар отпустил Красного коня и сжёг волос из гривы Вороного коня. Вороной конь тут же предстал перед ним. Надев чёрные доспехи и чёрный плащ, Каспар посадил в седло жену и помчался вперёд. 

- Ты, что, совсем несмышлёная? Где они? – набросилась старая ведьма на свою дочь. 

- Я не смогла найти их. я видела только пастуха с овцами. 

- Ну и дура же ты! Это был Каспар! Он теперь мчится прочь из этих мест на Вороном коне. Это его самый быстрый конь. Останься здесь, в этот раз я сама догоню их. Уж от меня-то они никуда не денутся, я знаю все их уловки. Догоню и с живых кожу сдеру! 

Каспар сказал жене: 

- Царевна, посмотри назад, нет ли погони? 

- Я вижу, как на нас надвигается целая буря, поднимающая в воздух тяжелые камни, словно пылинки. 

Каспар также оглянулся и увидел, что сзади земля и небо смешались вместе, это был целый хаос, состоящий из пыльных туч. 

- Это старая колдунья собственной персоной, чёрт бы её побрал. Она мчится быстрее моего Вороного коня. 

Каспар превратил коня в куст розы, свою жену – в цветок розы, а сам обернулся змеем и обвил розовый куст. 

Как из ада, из туч горячей пыли появилась колдунья, и закричала громким, злобным голосом: 

- Каспар, ты неблагодарная тварь! Мы кормили тебя, поили тебя и заботились о тебе, а ты отплатил за нашу доброту чёрной неблагодарностью. Я не такая, как моя дочь, мне ты голову не заморочишь! Я знаю все твои уловки. На этот раз тебе не уйти, я проломлю тебе голову. 

Когда колдунья нагнулась, чтобы поднять с земли камень, Каспар метнулся молнией и укусил её в шею. Старая ведьма тут же испустила дух. 

Каспар и царевна приняли свой человеческий облик и облегчённо вздохнули, – теперь им никто не угрожал. 

Вернувшись в родной город, они направились к лачуге, где жили бездетные старики. Они опять стали нищими и оплакивали Каспара и его жену каждый день. 

Увидев их живыми и здоровыми, они обнялись, расцеловали друг друга и заплакали от радости. 

Как только царь узнал о том, что вернулась его младшая дочь со своим мужем он, со слезами радости на глазах, тут же пришёл, чтобы поздравить их с возвращением. Он увидел, что царевич Змей стал красавцем – воином, самым лучшим из тех, что можно сыскать во всём царстве. 

Царь предложил всем перейти в его дворец, но Каспар с царевной решили остаться жить со стариками. 

В первую же ночь Каспар сам отправился к змеиной норе и поговорил с молодой госпожой. 

Наутро лачуга стариков превратилась в красивый семиэтажный дворец, краше прежнего, сложенный из золотых и серебряных кирпичей и украшенный драгоценными камнями. Рядом с дворцом – сады с цветущими деревьями. В садах – мраморные бассейны с лазурною водой. Всё стало так, как и было раньше и даже ещё лучше. 

Соседи, да и все горожане были рады тому, что случилось, они разделили счастье Каспара и его жены. 

Царь устроил новый свадебный пир. Гости ели, пили, плясали и веселились семь дней и семь ночей напролёт. 

Царевна родила Каспару много детей, а старики, воспитавшие Каспара, жили в почёте и благополучии и умерли в глубокой старости, до последних дней сохраняя ясный ум и отменное здоровье. 

Их мечты сбылись, так пусть же сбудутся и ваши мечты.
Категория: Сказки и предания | Добавил: ANA (30.11.2009)
Просмотров: 208 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
АРМЯНСКИЙ ХЛЕБ

Поиск

АРМ.КЛАВИАТУРА

АРМ.ФИЛЬМЫ ОНЛАЙН

АРМЯНСКАЯ КУХНЯ

Читаем

Скачай книгу

ПРИГЛАШАЮ ПОСЕТИТЬ
Welcome on MerHayrenik.narod.ru: music, video, lyrics with chords, arts, history, literature, news, humor and more!






Copyright MyCorp © 2017 Бесплатный хостинг uCoz